Piosenka pośród ruin

Ta przyjemna i łatwa do przeczytania książka nie jest tak naprawdę historią, ale zbiorem wspomnień i poglądów na temat japońskiej kultury, które wyleciały z szafy umysłu jak stare szaty, których ciepło zostało zapomniane . Został napisany przez genetyka, który przybył do Hiroszimy w 1949 roku, aby pracować z Atomic Bomb Casualty Commission (ABCC). W 1946 r. Komisja została oskarżona przez Narodową Akademię Nauk / Krajową Radę ds. Badań nad przeprowadzeniem dalekiego zasięgu, kontynuując badania nad biologicznymi i medycznymi skutkami bomby atomowej na człowieka . Dzisiaj większość informacji na temat raka wywołanego przez promieniowanie u ludzi, skutki ekspozycji prenatalnej na promieniowanie jonizujące i genetyczne skutki promieniowania na ludzi zostały zaczerpnięte z badań przeprowadzonych przez ABCC, którego nazwisko zmieniono w 1975 r. do Fundacji Efektów Radiacyjnych (RERF).
Od samego początku w programie pracowali m.in. Japończycy, Amerykanie i Australijczycy. Badania opinii publicznej umożliwiły autorowi odwiedzanie tysięcy noworodków w Japonii. Program obejmował badanie fizyczne ponad 75 000 niemowląt i nadzór nad śmiertelnością jeszcze większej grupy w każdym wieku.
Schull spędził 2 i pół roku służąc w dywizji piechoty na Pacyfiku podczas II wojny światowej i był zaznajomiony z japońskimi okrucieństwami wojennymi, w tym słynnym marszem śmierci Bataan. Mimo to udało mu się żyć w powojennej Japonii i ściśle współpracować z Japończykami, z uczuciem współczucia i gotowością, by spróbować zrozumieć Japończyków i ich kulturę. Nauczył się czytać i pisać po japońsku, przyjaźnił się z japońskimi kolegami, a wraz z żoną Vicki obserwowali ożywienie japońskiego ducha i rozwój nowej Japonii jako światowej potęgi.
Najważniejszym wnioskiem naukowym do tej pory z badania RERF było to, że pierwsza i druga generacja osób narażonych na promieniowanie atomowe w Hiroszimie i Nagasaki nie miała zwiększonej liczby wad wrodzonych, wskaźnika zachorowalności na raka lub wczesnej śmiertelności. Nawet przy dawce 100 rad, odpowiednik około 10 000 filmów klatki piersiowej,
ryzyko nieprzewidzianego wyniku ciążowego wzrasta o mniej niż 10 procent … W kontekście zdrowia publicznego liczba ta nie jest duża, szczególnie gdy weźmie się pod uwagę, że tysiące ciąż kończy się co roku nienormalnie, nawet w przypadku braku narażenia [do radioaktywności wytworzonej przez człowieka].
Ta książka jest osobistym czasopismem z okresu powojennego okupacji Japonii w reżyserii generała MacArthura. Był to także okres prób wojny atomowej w Korei i Bikini, w którym niektórzy Japończycy byli narażeni na opadanie bomby atomowej. Łącząc biografię, historię, filozofię i odrobinę nauki, książka jest polecana każdemu, kto interesuje się Japonią, kulturą Japonii, promieniowaniem niskiego poziomu oraz osobistymi doświadczeniami kogoś, kto żył w interesującym i ważnym okresie i podjął trud aby opowiedzieć nam o tym w ciekawy i czytelny sposób.
Henry N. Wagner, Jr., MD
Johns Hopkins Hospital, Baltimore, MD 21205

[przypisy: jak działa aparat ortodontyczny, urojenia ksobne, miocyt ]